這話有41頁，而且因為重要謎團揭開>_<，字數就特多…
；若有翻比較硬的部分，有看到我會再修。其實這篇的感想我也寫了九成了，不過因為爆長+還需要細部整理，所以就…XD；而且翻譯先出來好像比較重要厚(?)。
第三十五夜「優姬」
P1
「一直以來，我都努力的想要，達成樞學長的期望…」→直譯：我不希望自己成為一個，至少在面對樞學長時，還會感到慚愧的人
「…而這個想法--極其強烈的」「反應在我的言行舉止之中」
P2
「因為這樣，好幾次都傷害了零」「這一定就是(我的)報應…」
理事長「等等…錐生君」「等一下，我有話要…」
(撞擊聲)
P4
李土「…原來如此，結果沒用到我的血呀」
壱縷「…是的，李土大人」
P5
李土「都好啦…不論過程怎樣，只要有「玖蘭」家的血進入那女孩的身體裡面就可以了」
壱縷「…那我就出發去看顧李土大人的棺材了」
李土「恩恩…我會達成你所希望的，在復活前你就好好的工作吧」
壱縷「是。請將『死亡』賜予給為閑大人帶來死亡的人們吧……」
P6
壱縷「所以，我打從心底祈望李土大人的本體可以復活…」
拓麻OS「樞…」「難道沒有別的路可以走了嗎…」「而你又是在何時」
P7
拓麻OS「放棄去尋找別的出路的呢?」
(血的滴落聲)
P8
優姬OS「好冷…」「但是…不知道為什麼又好熱…」
P9
優姬「啊…」「樞…學…」「啊嗯」
P10
優姬「唔」
優姬OS「樞學長…!!」「埋在我頸間的是…」
(吞嚥聲+心跳聲)
P11
(顫動聲)
(心跳聲X2)
優姬：「…唔」
優姬OS：「什…麼?」「好像…有什麼…」
P13
樞「優姬…」「無論如何，只有妳，我希望可以…」
(咬下)
P14
(滴落)
P15
(吞嚥聲)
P16
(顫動聲)
優姬「…呃」「樞學…」「…啊」「!!」
P17
優姬「血?!」
(抹去)
P18
樞「妳醒了嗎…?」「優姬…」「…知道我是誰嗎?」
P19
優姬「你是我的…」
(踩踏聲)
P20
零「…我聞到很熟悉的優姬的…」「血的味道…」「還有…」
優姬「…ㄌ…零…」
P21
零「『二隻』吸血鬼的氣息…!!」「玖蘭…!!」「你把優姬…」
優姬「別這樣，零!!」
P22
優姬「這個男人，他是我的…」「是我的…」「哥哥(おにいさま)…」
＊おにいさま可以代入的實在太多了，不過不知道他們真正關係前我也不敢冒然翻成什麼皇兄、王兄之類的XD"，一開始我是翻成「兄長」，因為優姬是說「おにいさま」，而不是「おにいちゃん」(一般俗稱的哥哥)。可是這樣跟後面就很難連接了OTZ，所以還是先統一用「哥哥」代入。
P23
優姬「對不起…」「…真的對不起」
優姬OS：包覆著所有記憶的濃霧，(正)慢慢的散去…
「我」「生於母親--玖蘭樹里，跟父親--玖蘭悠之間…」
P24
優姬OS「玖蘭優姬」「那就是我從雙親那裡所得到的名字……」
優姬「啊」「哥哥回來了」
(小跑步聲)
(開門聲)
「歡迎回來，樞哥哥!」
P25
樞「我回來了」「優姬的身體真溫暖呢」
優姬「…可是哥哥的身體冰冰的…」
樞「恩，因為現在外面正在下雪」
優姬「雪?」
樞「雪很白、很美麗又很冰冷」「但因為優姬像太陽一樣給我溫暖」「所以我已經不冷了喔」
優姬OS「別說是真正的雪或是陽光了，我從沒有直接看到『外面』的世界過」「那個連一扇窗戶都沒有的地下室中的房間，就是我的全世界」
P26
樹里「樞? 」「有跟拓麻好好的玩嗎?」
樞「恩~那個…是的」「謝謝您讓我去玩」
樹里「那…就好」(放心貌)「恩…可是，有點奇怪呢…」
樞「恩?」
樹里「依我的計劃，樞應該會被拓麻君充分的影響」「多少變得比較直率一點再回來才對呀…」
(左邊碎碎念：那孩子實在不像是那個臭老頭的孫子，頗得我歡心說)
「好像沒怎麼變嘛」(咦?)
P27
樹里「厚…你實在是個性嚴肅到異常，莫明其妙就沉著冷靜得跟什麼一樣。該說你是老成過頭還是…」「你喔…一定是像到爺爺那邊去了，一定是」
(戳戳)
樞「老成過頭…」
優姬「媽媽(直譯：母親大人)，不要欺負哥哥啦~」
P28
「這不是在欺負他喔，優姬」「是在愛護他呢」(緊抱)
樞：(．//．)
樞：「我去看了十年只開一次的玫瑰呢，優姬」「可是聽說摘下來就沒辦法維持了，所以沒有辦法帶回來給妳看」
「若下次開了，再請人用樹脂把它固定住…」
優姬：「…」
P29
優姬「那個漂亮嗎?哥哥」
樞「…對不起」「優姬真了不起呢」「從來不會說出，想要出去外面看之類的話…」
「…父親大人」「優姬這樣不能外出的情況，要持續到到什麼時侯呢?」
「即使是為了要從其它吸血鬼們眼前，隱暪優姬的存在，但…」
悠「…因為最近的元老院，不管是對純血種的存在價值本身、或是對純血的力量，二者都想利用，所以嘍…」
「當然，要我們對抗是沒有什麼問題，但是…」「優姬還太小了…」「我可不想讓優姬跟他們沾上什麼關係」
P30
悠「這雖然是身為父母一廂情願的做法，但是…我們是真心想保護優姬」
優姬「優姬好好的呀?」「所以哥哥不要這種表情嘛」→直譯：不要臉色這麼難看(可怕)
P31
樞「我會一直在妳身邊的…」
優姬「恩…」「只要樞哥哥在，就什麼都不怕了…」「連那個可怕的夢也…」
P32
優姬「最近呀…」「我常常做一個很可怕的夢…」「紅色跟藍色的，二邊不一樣顏色的眼睛，一直盯著這邊…」
「一直盯著(我)看…」
OS：而那段美好溫暖的日子，極其突然的就宣告了它的結束…
李土「來吧…」「成為我的祭品吧…」
P33
悠「……你還真了得呢，在元老院的監視下還能跑出來啊…」「哥哥…」
李土「我是來跟你們要…你們煞費苦心在藏匿的『公主』的…」
樹里「…你這傢伙」「又來將我的孩子…」
P34
(心跳聲)
優姬「媽媽非常生氣…」「爸爸也是…」
樞「沒事的…有我在妳身邊」
優姬「可是…!」「有好多血的味道」「而且，有什麼很可怕的也來了」
(顫抖)
優姬「…爸爸的」「血的味道…」(緊捏)
P35
樞「抱歉讓妳這麼害怕…」「也許是我太過於沉醉在幸福的時光裡了…但是」「我已經下定決心了，所以…」
「我一定會(替妳)準備好的」「一個優姬不用(再)擔驚受怕的地方…」
(開門聲)
樹里「樞」「優姬」
優姬「媽媽…!」
P36
優姬「媽媽!」「爸爸呢?!」
樹里「優姬就拜託你了…」
樞「…非常抱歉」「李土的事情…應該是要由我來親自收拾的才對…」
樹里「樞」「…謝謝你了」「今後優姬就麻煩你照顧了」
P37
優姬「樞…哥哥…!」
樹里「優姬…我要將妳體內的吸血鬼基因完全沉睡」「讓妳成為普通的『人類』」
P38
優姬「媽媽，哥哥他!」「外面有那個可怕的來了說」
樹里「雖然舉行這個術式的話，就會再也無法…陪伴在妳的身邊」
「但是媽媽…可以幫上妳的忙覺得很幸福喔」「雖然也希望妳可以不要恨我擅自下了這個決定…」「啊啊…但是」
優姬：「媽…媽?」(血滴落聲X2)
「下次醒來時，妳就什麼也不記得……」
P39
優姬「對不…起」「零…」
P41
零「兄…」「妹…」
樞「…說實話，若能乾脆一點真的生為她的『哥哥』的話」「也許我還會比較高興一點…」
~待續~
現在家人都在不敢太囂張開來看，
不過我被動畫化的聲優訊息吸引了
喔我的天啊，樞大人是岸尾配音耶，本命加本命妖壽喔，我的鼻血要流光光了
零居然是宮野啊啊啊，看得我也開始想要移情別戀了
不過兩個人的聲音都是王子型的說XD宮野的零要怎麼彆扭讓我超期待>////////<
嗚嗚嗚，好激動喔！！接吻的畫面好多格，真是太滿足了！(←結果妳興奮的是這個啊)
所以優姬是玖蘭家的孩子了@@，雖然和樞有親戚、中間一度擔心，還好樞看來並不是樹里和悠的孩子…的樣子，最後也說了並不是親哥哥，……雖然我很怕下一句接的是什麼叔叔爺爺之類的(毆)
最後一幕樞悲傷的表情整個揪住我的心了，零永遠也無法露出這麼複雜的表情吧……
對呀，她其實一直都是吸血鬼(防捏的空白)OTZ，而且其實回過頭去第一卷第一話的彩頁看，會發現就有嚴重的捏它了XDD"
TO：非常興奮的zero
(戳戳)
對呀A_A+ 吻戲描寫好仔細喔，而且雖說是必要的，但被掙扎還堅持繼續，樞大人真是「漢」呀!!→有人看了這段說樞是不是壓抑太久了XDDD
這集的內容充滿爆點，大家都說很適合放在LaLa刊頭>//<。
我剛拿到連載時就這麼想了
有訂LALA真是正確的選擇XD
我跟zero1000一樣看到接吻圖就大滿足了
(順道一提我也是樞派的XD)
我認識的人好像還沒有零派的說(有人要浮上來承認嗎?XD)，我家裡除了我外，我妹跟我弟也是樞派的喔，MUHAHAHA(被打飛)
其他幾乎都是樞派!真是樞大人的天下XD
好像一開始是零人氣稍高
後來因為後面樞越來越(喂)人氣狂飆
到後來就變成NO.1了!
我好像是從吸血鬼騎士剛連載時就開始看
不過固定訂LALA也是因為金色之弦XD
我偶爾也會爆出吸血鬼騎士花癡心得
如果有很長時間沒看到我寫的話就是劇情可能放在零身上(毆)
其實我也不是說零不好，可是他就是沒有對到我的口味
所以我才會對他那麼冷漠XD
PS.我跟小拉拉一樣每次看到彩圖都是先注意到樞才會看其他人XD
第一回是零>樞；後來就樞>零了；然後不到一年，LaLa又在辦第三回，結果好像是下個月的出?
原來伶盍杷舫久了(拜)。說到金弦，這個月的內容，很多人都說莉莉之前明明很影薄，這集香橞子不曉得為什麼可以哭成那樣(汗)。
我也沒有討厭零，而是樞對我來說大勝，看來大家都差不多XD
，重度遊戲迷+聲控，永遠五歳歳
。
事物：ACG/女性向遊戲(非BL)/輕小説/閲讀/寫文章/美食/茶跟咖啡/猫/滾動…。
不好意思在你面前獻醜了...
連結我會放在我壇首頁底下的姊妹校區，就是交換連結，
那你可以放神月星人KONAMI新作：ＮＤＳ「ときめきメモリアル Girl's Side 3rd Story」（仮）TO神月星人
你好，其實貴站已在先前瀏覽過了，基本上本BLOG會於連結交換並沒有特別設限，，但…
1)請問連結會以什麼形式標註在哪一區呢?
2)對貴站的遊shaula/小拉拉KONAMI新作：ＮＤＳ「ときめきメモリアル Girl's Side 3rd Story」（仮）妳好，不好意思在你的文章中留言，
我本身很常玩這類乙女遊戲，看了你BLOG覺得蠻喜歡的~~
我有經營個討論區，是以這類GALGAME為中心：
神櫻學園 h神月星人KONAMI新作：ＮＤＳ「ときめきメモリアル Girl's Side 3rd Story」（仮）(小魚被釣上來了XD)
好久沒有浮出水面了~
這次的王子設定好微妙
完全讓人摸不透到底是怎樣的人
總覺得很多個性互相衝突的感覺XD
這次提供情報的該不會是GS1的女主FionKONAMI新作：ＮＤＳ「ときめきメモリアル Girl's Side 3rd Story」（仮）很喜歡一代的尽弟弟，難道終於可以把了嗎(被毆)
隱藏人物(被猛踹)
三代王子搞不好他其實被人誤解！感覺很壞，一直偷偷做善事，
去マメKONAMI新作：ＮＤＳ「ときめきメモリアル Girl's Side 3rd Story」（仮）Ｔｏ ｙｕｉｉ
> 前面2個人物個性設定都讓人不知道該從何吐槽起.....(可以吐的點太多了 XD)
> 只有眼鏡學生會長是我的菜
＋１
其實我睡前在翻人設時也有這種感shaula/小拉拉KONAMI新作：ＮＤＳ「ときめきメモリアル Girl's Side 3rd Story」（仮）前面2個人物個性設定都讓人不知道該從何吐嘈起啊.....(可以吐的點太多了 XD)
只有眼鏡學生會長是我的菜
但是想到是友人的弟弟會吃不下去 XDyuii[P3P] 心得兼紀録月暦（即時更新＋暫時暫頂）還沒玩時點進去自然看不懂，現在正在玩了點進去發現，GOOGLE月曆真是好東西！這樣紀錄很好欸！真是太好了，我一邊偷偷參考中 >v< (--pencil三號君遇難記（外接硬碟參數錯誤，成了ＲＡＷ格式的救援）看來小拉拉你處理得當目前危機算是過了，好險TVT
我覺得硬碟出事真的都會嚇死人的TT
我是聽朋友說外接硬碟最好不要跑P2P，後來就盡量不敢pencilＰ３Ｐ女主角線戀愛相關ＣＯＭＭＵ跟ＥＤ整理（１１／１７更新）TO salye
> 我是衝太快而沒有趕上網路訊息的失敗者..
> 一開始就衝真田學長
> 最後卻失敗了(哭)
> 怨念透頂了！
（拍拍），這陣子我真的看到好shaula/小拉拉Ｐ３Ｐ女主角線戀愛相關ＣＯＭＭＵ跟ＥＤ整理（１１／１７更新）我是衝太快而沒有趕上網路訊息的失敗者..
一開始就衝真田學長
最後卻失敗了(哭)
怨念透頂了！
>>啊我是不是沒留過言呢
>>您好=&salyeＰ３Ｐ女主角線戀愛相關ＣＯＭＭＵ跟ＥＤ整理（１１／１７更新）Re: タイトルなしＴＯ ｍｏｍｏ
> 我就是和真田成爲戀人中失敗的一個啊orz
> 希望等我二周目的時候能確定到底哪些是flag
果然已經有犧牲者了嗎（汗），ｍｏｍshaula/小拉拉Ｐ３Ｐ女主角線戀愛相關ＣＯＭＭＵ跟ＥＤ整理（１１／１７更新）我就是和真田成爲戀人中失敗的一個啊orz
希望等我二周目的時候能確定到底哪些是flag
順平是因爲チドリ的關係才沒End的吧
不過反正都新作了女主的劇momo[P3P] 心得兼紀録月暦（即時更新＋暫時暫頂）TO 綺麗魚
> 今天才發現OP有雙重耶XD 我也喜歡以前的OP，有收錄進去真是太好了（灑花）
比較喜歡舊OP+1
喜多的音文發音太差了，P3P的的新OP很夕人失望怎不是川shaula/小拉拉[P3P] 心得兼紀録月暦（即時更新＋暫時暫頂）今天才發現OP有雙重耶XD 我也喜歡以前的OP，有收錄進去真是太好了（灑花）綺麗魚０９’ ９／２８＋１０／０７敗家物我囧!!!
原來是這樣阿= =||||
難怪我覺得比之前的一軌還長= =|||||...(←後知後覺)砂夜０９’ ９／２８＋１０／０７敗家物TO 砂夜
> 阿...不是啦= =|||
> 我使想問VOICE的部份總共有幾首?
>
> 因為自己的只聽到一軌而已.......OTZ
只有一軌沒錯喔，因為它這shaula/小拉拉０９’ ９／２８＋１０／０７敗家物補充~
我是指MESSAGE VOICE!!!!
真的OAO!!!~~我只聽到一軌=口=||||||
之前的不是有8軌嗎?= =||||(只聽到兩分七秒的怨念QAQ)砂夜０９’ ９／２８＋１０／０７敗家物阿...不是啦= =|||
我使想問VOICE的部份總共有幾首?
因為自己的只聽到一軌而已.......OTZ砂夜LALA１２月號上的金弦3情報唔...所以就CV來講, 金三是一二之次級角色大反攻XD
不過闇榮很聰明, 畢竟大家對月森柚木那幾個角色聲音印象太深,
一時將無法接受他們變身愛上別人
爲避免粉絲反感大概mimi#2ミラクル☆トレイン 〜大江戸線へようこそ〜 第02話「パスポートをあなたに」簡感dear 小拉拉
這部真的看得很勉強..
雖然是美聲..
但是還是難免會被劇情冏到..
ps: 我還是比較喜歡"君に届け"..sh０９’ ９／２８＋１０／０７敗家物To 砂夜
> 請問Starry☆Sky 〜in AUTUMN〜コミコミ特典版 cd
>
> 內容是在介紹什麼??(指著星月虎太郎的那張問)
介紹什麼是指什麼意思@@?
內容的shaula/小拉拉IF社新作-PS2「ワンドオブフォーチュン〜未来へのプロローグ〜」是說エドガー..小拉拉那吐槽讓我笑了XDDDDDDDD
還好是明年出阿(遠望
要是今年年底出真的不知道去哪生出錢來XDD
我看最後應該也會移植到PSP去ࡪ舞幽「ペルソナ3 ポータブル 」１０／１５影時間新ＰＶ聽譯XDDDD (笑倒)
我本來就很喜歡那兩位案內人的聲音了〜
這樣聽下來就更有愛w（尤其是テオ）
原來他們的關係是姐弟阿
不僅關係讓我很意外，那位テオ的個性也讓我好綺希０９’ ９／２８＋１０／０７敗家物忘了打名字= =||||||
我就是留上的那位無名氏~(羞)砂夜０９’ ９／２８＋１０／０７敗家物請問Starry☆Sky 〜in AUTUMN〜コミコミ特典版 cd
內容是在介紹什麼??(指著星月虎太郎的那張問)「ヒイロノカケラ 新玉依姫伝承」狐邑怜路線心得（劇透）跑完，感想为，狐狸变猫猫了（喂
总之这只挺可爱XD~还有下和田那只声音变的我都不认识他了OTL|||鸦取Ò月ＹｅｓＡｓｉａ購物（ＰＳ２-真緋欠２）心得>等等，看到妳這篇我冏了，我一直以為PLAYASIA跟YESASIA是一樣的，YES是改版後… 原來我一直看的是YESASIA<O<
沒想到我無心插柳倒也命中目標耶(被精靈mimi#2ＹｅｓＡｓｉａ購物（ＰＳ２-真緋欠２）心得話說Play-Asia和ＹｅｓＡｓｉａ偶倒是都嘗試過，感覺上多數東西在Play-Asia好像比ＹｅｓＡｓｉａ賣的便宜些（雖說ＹｅｓＡｓｉａ的貨好像更全？）
不過兩家發小汶サンクチュアリ新作：「雅恋〜MIYAKO〜」4月1日的愚人企划成真了XDDD当时就有预感吗……当然另一个奇妙物就不提了（啥
话说主页底下有个OTOMATE这是为Ú月